- در واقع (دَ قِ)
در حقیقت. فی الواقع. (آنندراج). بطور تحقیق. بطور حقیقت. بطور یقین. (ناظم الاطباء)
معنی در واقع - جستجوی لغت در جدول جو
- در واقع
در حقیقت، فی الواقع
- در واقع
به راستی
- در واقع
في الحقيقة
- در واقع
Actually
- در واقع
en réalité
- در واقع
वास्तव में
- در واقع
en realidad
- در واقع
на самом деле
- در واقع
tatsächlich
- در واقع
насправді
- در واقع
w rzeczywistości
- در واقع
实际上
- در واقع
na realidade
- در واقع
realmente
- در واقع
eigenlijk
- در واقع
למעשה
- در واقع
จริงๆ
- در واقع
در حقیقت
- در واقع
বাস্তবে
- در واقع
kwa kweli
- در واقع
aslında
- در واقع
실제로
- در واقع
sebenarnya
- در واقع
実際に
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(نَ رِ قِ)
لغت نامه دهخدا
ستاره ای است روشن به صورت کرکسی که از بالا به فرود آینده باشد و آن به جانب قطب جنوب است. ستاره ای است روشن با دو ستارۀ دیگر و این هر سه ستاره بر مثال مثلث کوچک واقع شده اند به جهت مشابهت او به کرکسی که بال به هم آورده باشد و آن دو ستاره به منزلۀ دو بال اوست. (از غیاث اللغات). آن ستارۀ روشن که اندر چنگ رومی است او را نسر واقع خوانند. (از التفهیم). نام صورت نهم از نوزده صورت شمالی فلکی قدماء و عرب آن را سلحفات نیز نامد و به یونانی آن را لورا (چنگ) خوانند. (از مفاتیح). و آن سه ستاره است بر شکل دیگ پایه که دو ستاره را به شکل بال طایر پنداشته اند که در حال پائین آمدن است. (از صبح الاعشی ج 2 ص 164). کوکبی است از قدر اول در صورت شلیاق و آن را وقتی با دو کوکب دیگر نزدیک او توأم کنند به مجموع سه پایه نامند. (یادداشت مؤلف) :
شده نسر واقع به سان سه بیضه
شده نسر طائر چنان شاخ نخلی.
منوچهری.
ز چرخ صید کند نسر طایر و واقع
عقاب همت او از بلندپروازی.
سوزنی.
عمر ضایعشده را سلوت جان بازآرید
نسر واقع شده را قوت پر بازدهید.
خاقانی.
به زیرش نسر طایر پر فشانده
وز او چون نسر واقع بازمانده.
نظامی
شده نسر واقع به سان سه بیضه
شده نسر طائر چنان شاخ نخلی.
منوچهری.
ز چرخ صید کند نسر طایر و واقع
عقاب همت او از بلندپروازی.
سوزنی.
عمر ضایعشده را سلوت جان بازآرید
نسر واقع شده را قوت پر بازدهید.
خاقانی.
به زیرش نسر طایر پر فشانده
وز او چون نسر واقع بازمانده.
نظامی
آنکه دم در خانه بزرگان نگهبانی دهد نگهبان در حاجب قاپوچی، حارس نگهبان. یا دربان فلک آفتاب، ماه
دربان